Les sites web www.loueroupas.com et www.shouldyourent.com (le “Site”), et tout autre service de marque LOUER OU PAS? et/ou SHOULD YOU RENT? offert de temps à autre (les “Services”), sont possédés, gérés et exploités par Louer ou Pas? inc. (“nous”, “LOUER OU PAS?”) dont le siège social est situé au 410-5455, Rue de Terrebonne, Montréal (Québec) H4A3R5 Canada.

LOUER OU PAS? est dédiée à la protection de votre droit à la vie privée. Cette politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité ») énonce nos pratiques en matière de vie privée et de protection de renseignements personnels.

Veuillez bien lire cette Politique de confidentialité ainsi que toute autre politique publiée de temps à autre sur les Services avant d’accéder aux Services ainsi qu’aux profils de LOUER OU PAS? et / ou SHOULD YOU RENT? sur les médias sociaux. En utilisant les Services, vous déclarez que vous avez pris connaissance de cette Politique de confidentialité. Vous déclarez également que vous acceptez cette Politique de confidentialité. En cas de refus d’adhérer à cette Politique de confidentialité, veuillez ne pas utiliser les Services.

Informations importantes

Toute information que vous fournissez à LOUER OU PAS? à travers les Services et les profils de LOUER OU PAS? et / ou SHOULD YOU RENT? sur les médias sociaux est assujettie à cette Politique de confidentialité, qui régit la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos informations, textes, données, images, graphiques, animations, illustrations, logiciels, messages, photos ou d’autres matériaux que vous téléchargez ou soumettez sur les Services (le «Contenu»).

LOUER OU PAS? reçoit vos informations par de diverses méthodes. Par exemple, vous envoyez du Contenu à LOUER OU PAS? lorsque vous créez votre profil d’utilisateur. Lorsque vous utilisez les Services, vous consentez à la collecte et à l’utilisation de ces informations, y compris le transfert de ces informations vers le Canada et / ou dans d’autres pays pour le stockage, le traitement et l’utilisation par LOUER OU PAS?, en conformité avec les termes de cette Politique de confidentialité.

Au cours de votre utilisation des Services et par la suite, il se peut que nous vous envoyions certains messages, tels que des annonces de services et des messages administratifs. En accédant aux Services, vous acceptez de voir apparaître de la publicité de LOUER OU PAS? et des tiers. Ces messages sont considérés comme faisant partie des Services et de votre compte LOUER OU PAS? et / ou SHOULD YOU RENT?. Si vous ne désirez pas recevoir ces messages, veuillez envoyer un message de désinscription à l’adresse suivante : (Cliquez ici pour voir le courriel) .

Vos droits
Sous réserve de cette Politique de confidentialité, vous conservez vos droits à tout Contenu que vous soumettez, publiez ou affichez sur ou par l’intermédiaire des Services ou des profiles de LOUER OU PAS? et / ou SHOULD YOU RENT? sur les médias sociaux. En soumettant, publiant ou affichant un Contenu sur ou via les Services ou les profils de LOUER OU PAS? et / ou SHOULD YOU RENT? sur les médias sociaux, vous accordez à LOUER OU PAS? une licence mondiale non exclusive, libre de redevance (avec le droit de sous-licencier) d’utiliser, copier, reproduire, traiter, adapter, modifier, publier, transmettre, afficher et distribuer ce Contenu dans tous les médias ou les méthodes de distribution (actuellement connu ou développé ultérieurement).

Vous êtes responsable de toute utilisation des Services faite en votre nom ou à partir de votre compte-client, de tout Contenu que vous fournissez, et de toutes leurs conséquences, y compris l’utilisation de votre contenu par des tiers. Vous comprenez que, sous réserve de cette Politique de confidentialité, votre Contenu peut être rediffusé par les partenaires de LOUER OU PAS?. LOUER OU PAS? ne sera pas tenue responsable de toute utilisation de votre Contenu en conformité avec la présente Politique de confidentialité. Vous déclarez et garantissez que vous avez tous les droits, pouvoirs et autorité nécessaires pour octroyer à LOUER OU PAS? et ses représentants dans la présente Politique de confidentialité.

Droits de LOUER OU PAS?

Toutes les réactions, commentaires ou suggestions que vous faites par rapport à LOUER OU PAS? et les Services sont entièrement volontaires et LOUER OU PAS? sera libre d’utiliser ces réactions, commentaires ou suggestions sans aucune obligation envers vous.

Vous accordez à LOUER OU PAS? le droit de mettre ces réactions, commentaires et suggestions à la disposition de ses partenaires pour la syndication, la diffusion, la distribution ou la publication et ce à des fins publicitaires.
Vous acceptez que votre nom, photo et marques de commerces soient utilisés par LOUER OU PAS? à des fins publicitaires, à titre gratuit et sans droit à la rémunération.

LOUER OU PAS? peut modifier ou adapter votre contenu afin de transmettre, afficher ou distribuer sur des réseaux informatiques et dans différents médias et / ou apporter des modifications à votre contenu qui sont nécessaires pour conformer et adapter le Contenu à des exigences ou des limitations de tous réseaux, équipements, des services ou des médias.

LOUER OU PAS? peut, de temps à autre demander à un utilisateur son autorisation de divulguer des informations qu’un tiers a soumis à LOUER OU PAS? à propos de cet utilisateur. Vous reconnaissez qu’au cas où vous consentez à ce que LOUEZ OU PAS? divulgue cette information, LOUER OU PAS? aura le droit de divulguer cette information à tout tiers qui, dans l’entière discrétion de LOUER OU PAS? aura un intérêt légitime à avoir accès à cet information.
Renseignements personnels

Afin d’initialiser et de gérer votre compte-client, LOUER OU PAS? vous demandera de nous fournir des renseignements personnels tels que votre nom, courriel et adresse postale, qui nous permettraient de vous identifier. En utilisant les Services, vous consentez à la collecte, l’utilisation, transmission, traitement et/ou conservation de vos renseignements personnels à fin d’initialiser et de gérer votre compte-client en conformité avec cette Politique de confidentialité et nos Conditions d’utilisation. Sous réserve de cette Politique de confidentialité, vos renseignements personnels ne sont pas transmis à des tiers sans votre consentement préalable.

Renseignement financiers

Afin d’initialiser votre compte-client, LOUER OU PAS? peut vous demander de nous fournir des renseignements financiers, notamment, sans s’y limiter, un numéro de carte de crédit ou un spécimen de chèque, qui nous permettra de retirer automatiquement les sommes nécessaires pour payer les frais de service.
Par les présentes, vous autorisez votre institution financière à payer toute somme due à LOUER OU PAS? jusqu’à concurrence de l’acquittement desdites sommes. Vous vous engagez à maintenir vos renseignements financiers à jour avec LOUER OU PAS?.

Enregistrement des données

LOUER OU PAS? enregistre automatiquement des informations telles que votre adresse IP, type de navigateur, le domaine de référence, les pages visitées et les termes de recherche (‘Log Data’) créées par votre utilisation des Services. D’autres actions, telles que les interactions avec les sites web de LOUER OU PAS?, des applications et des publicités, peuvent également être enregistrées.
LOUER OU PAS? ramasse le Log Data afin d’assurer que votre expérience d’utilisateur de Services soit sécuritaire et personnalisée de même qu’afin d’améliorer les Services.

Témoins

LOUER OU PAS? utilise des « témoins » (cookies), soit des petits fichiers de données qui sont transférés au disque dur de votre ordinateur, pour recueillir des données additionnelles concernant votre utilisation du Site. LOUER OU PAS? peut utiliser des témoins de session et des témoins persistants pour mieux comprendre comment vous interagissez avec les Services, pour surveiller l’utilisation globale des utilisateurs des Services et le trafic sur les Services, et à améliorer les Services.
La plupart des navigateurs Internet acceptent automatiquement les témoins. Vous pouvez configurer votre navigateur, en modifiant vos options, afin d’arrêter l’acceptation automatique des témoins.

Services Tiers

LOUER OU PAS? engage certains services hébergés par des tiers pour aider à fournir les Services. Notamment, les Services sont hébergés par (À VENIR) , un service indépendant de LOUER OU PAS?.
LOUER OU PAS? peut partager vos informations personnelles avec ces tiers, mais uniquement dans la mesure nécessaire pour s’acquitter de ses fonctions et de fournir de tels services, et en accord avec cette Politique de confidentialité.

Étant donné que LOUER OU PAS? ne contrôle pas nécessairement les services fournis par ces tiers et n’est pas responsable de leur contenu, vous êtes tenus de vous informer à propos de leurs politiques de confidentialité.

Droit et méfaits

LOUER OU PAS? peut conserver ou divulguer vos informations si LOUER OU PAS? estime qu’il est raisonnablement nécessaire pour répondre à une demande législative, réglementaire ou juridique, pour protéger la sécurité de toute personne, pour traiter les questions de fraude, pour régler des problèmes techniques ou de sécurité, ou pour protéger les droits de LOUER OU PAS? ou de sa propriété.

Transferts d’entreprises

Au cas où LOUER OU PAS? est impliqué dans une faillite, fusion, acquisition, réorganisation ou vente d’actifs, vos informations pourront être cédées ou transférées dans le cadre de cette transaction. Les obligations de LOUER OU PAS? en vertu de cette politique de confidentialité s’appliqueront aux renseignements transférés à la nouvelle entité.

Changements à cette politique

LOUER OU PAS? peut réviser cette Politique de confidentialité de temps à autre sans avis. La version la plus récente de la Politique de confidentialité régira notre utilisation de vos informations et sera toujours disponible au http://www.shouldyourent.com/fr/charte-confidentialite/. En continuant d’utiliser les Services après que ces modifications entrent en vigueur, vous acceptez d’être lié par la politique de confidentialité révisée.

La politique envers les mineurs, etc.

Les Services ne sont pas dirigés vers les personnes de moins de 18 ans et les majeurs qui sont incapables de former des contrats valides. Nous ne recueillons pas sciemment des informations personnelles auprès de ces personnes.
Droit applicable, forum et indépendance des clauses

La présente Politique de confidentialité ainsi que tout acte qui s’y rapporte sont régis par les lois de la province de Québec et les lois du Canada qui s’y appliquent. Toute réclamation, procédure juridique ou litige connexe aux Services seront de la compétence exclusive des tribunaux de Montréal, Québec et vous consentez à la compétence et le forum de ces tribunaux et vous renoncez à toute objection de forum non conveniens.

Si une clause ou toute autre disposition de la présente Politique de confidentialité est déclarée illégale, invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, alors cette disposition sera supprimée et toutes les autres demeureront en vigueur et seront applicables dans toute la mesure permise par la loi.

Entente intégrale

Sous réserve des autres politiques que LOUER OU PAS? pourra afficher sur les Services de temps à autre, la présente Politique de confidentialité constitue l’entente intégrale entre vous et LOUER OU PAS? relativement à votre vie privée et la confidentialité de vos renseignements personnels, et cette Politique de confidentialité remplace toute entente précédente entre vous et LOUER OU PAS? par rapport à cette matière.

Date de dernière mise à jour: 2015-06-29